Ricerca sulle massime della Corte federale d'appello

Corte federale d’appello – reclamo degli interessati – motivi di reclamo – censura riguardante esclusivamente la sanzione – implica una valutazione dei fatti e delle circostanze collegate – ammissibilità del reclamo

n. 71/CFA/2023-2024/A - 2023-2024

Violazioni in materia gestionale ed economica - Collegio arbitrale della LND – allenatori – mancato pagamento delle somme accertate – responsabilità - due distinte domande arbitrali – accordo economico che non prevede rateazione del compenso – duplice responsabilità – non sussiste

n. 71/CFA/2023-2024/B - 2023-2024

Corte federale d’appello – reclamo incidentale – ammissibilità

n. 72/CFA/2023-2024/A - 2023-2024

Giudizio e responsabilità disciplinare – efficacia della sentenza dell’autorità giudiziaria – efficacia di giudicato – solo per la sentenza irrevocabile di assoluzione – decreto di archiviazione penale – efficacia nel procedimento sportivo - esclusione

n. 72/CFA/2023-2024/B - 2023-2024

Giudizio e responsabilità disciplinare - art. 4, comma 1, CGS - principi di lealtà, correttezza e probità – ambito di operatività

n. 72/CFA/2023-2024/C - 2023-2024

Processo sportivo in genere – giudizio e responsabilità disciplinare – standard probatorio – principio dell’oltre ogni ragionevole dubbio – esclusione

n. 72/CFA/2023-2024/D - 2023-2024

Sanzioni disciplinari – afflittività delle sanzioni – gravità dei fatti – rilevanza – commisurazione alla gravità dell’illecito

n. 72/CFA/2023-2024/E - 2023-2024

Giudizio e responsabilità disciplinare - responsabilità della società – art. 6 CGS – natura oggettiva – nuova configurazione

n. 72/CFA/2023-2024/F - 2023-2024

Tribunale federale nazionale – Tribunale federale territoriale – appartenenti all’AIA – competenza – è competente il Tribunale federale nazionale

n. 73/CFA/2023-2024/A - 2023-2024

Corte federale d’appello – pronuncia – decisione di primo grado – declaratoria di erronea competenza - annullamento con rinvio – non opera

n. 73/CFA/2023-2024/B - 2023-2024

Arbitri e ufficiali di gara – figura del direttore di gara - rilievo istituzionale – regole deontologiche – rispetto – canoni particolarmente rigorosi – doveri di riservatezza e terzietà - rispetto - necessità

n. 73/CFA/2023-2024/C - 2023-2024

Tribunale federale nazionale – Tribunale federale territoriale – appartenenti all’AIA – competenza – è competente il Tribunale federale nazionale

n. 74/CFA/2023-2024/A - 2023-2024

Corte federale d’appello – pronuncia – decisione di primo grado – declaratoria di erronea competenza - annullamento con rinvio – non opera

n. 74/CFA/2023-2024/B - 2023-2024

Processo sportivo in genere – giudizio e responsabilità disciplinare – standard probatorio – principio dell’oltre ogni ragionevole dubbio – esclusione

n. 74/CFA/2023-2024/C - 2023-2024

Arbitri e ufficiali di gara – figura dell’assistente arbitrale - regole deontologiche – canoni particolarmente rigorosi – rispetto – necessità

n. 74/CFA/2023-2024/D - 2023-2024

Tribunale federale nazionale – Tribunale federale territoriale – appartenenti all’AIA – competenza – è competente il Tribunale federale nazionale

n. 75/CFA/2023-2024/A - 2023-2024

Corte federale d’appello – pronuncia – decisione di primo grado – declaratoria di erronea competenza - annullamento con rinvio – non opera

n. 75/CFA/2023-2024/B - 2023-2024

Arbitri e ufficiali di gara – figura del direttore di gara - rilievo istituzionale – regole deontologiche – rispetto – canoni particolarmente rigorosi – doveri di riservatezza e terzietà - rispetto - necessità

n. 75/CFA/2023-2024/C - 2023-2024

Tribunale federale nazionale – Tribunale federale territoriale – appartenenti all’AIA – competenza – è competente il Tribunale federale nazionale

n. 76/CFA/2023-2024/A - 2023-2024

Corte federale d’appello – pronuncia – decisione di primo grado – declaratoria di erronea competenza - annullamento con rinvio – non opera

n. 76/CFA/2023-2024/B - 2023-2024

Arbitri e ufficiali di gara – figura del direttore di gara - rilievo istituzionale – regole deontologiche – rispetto – canoni particolarmente rigorosi – doveri di riservatezza e terzietà - rispetto - necessità

n. 76/CFA/2023-2024/C - 2023-2024

Comunicazione degli atti – notifica irregolare – nullità - principio del raggiungimento dello scopo – art. 156, comma 3, CPC – applicabilità

n. 77/CFA/2023-2024/A - 2023-2024

Società – doveri – esclusione dagli allenamenti e dai ritiri - illegittimità

n. 77/CFA/2023-2024/B - 2023-2024

Giudizio e responsabilità disciplinare – standard probatorio – certezza assoluta della commissione dell’illecito – non occorre - indizi gravi, precisi e concordanti - ragionevole certezza della violazione contestata – sufficienza

n. 77/CFA/2023-2024/C - 2023-2024

Mezzi di prova – dichiarazione di un solo teste – condanna – sufficienza - condizioni

n. 77/CFA/2023-2024/D - 2023-2024

La Federazione

Area Istituzionale

Ricerca sulle massime della Corte federale d'appello

Corte federale d’appello – reclamo degli interessati – motivi di reclamo – censura riguardante esclusivamente la sanzione – implica una valutazione dei fatti e delle circostanze collegate – ammissibilità del reclamo

Violazioni in materia gestionale ed economica - Collegio arbitrale della LND – allenatori – mancato pagamento delle somme accertate – responsabilità - due distinte domande arbitrali – accordo economico che non prevede rateazione del compenso – duplice responsabilità – non sussiste

Corte federale d’appello – reclamo incidentale – ammissibilità

Giudizio e responsabilità disciplinare – efficacia della sentenza dell’autorità giudiziaria – efficacia di giudicato – solo per la sentenza irrevocabile di assoluzione – decreto di archiviazione penale – efficacia nel procedimento sportivo - esclusione

Giudizio e responsabilità disciplinare - art. 4, comma 1, CGS - principi di lealtà, correttezza e probità – ambito di operatività

Processo sportivo in genere – giudizio e responsabilità disciplinare – standard probatorio – principio dell’oltre ogni ragionevole dubbio – esclusione

Sanzioni disciplinari – afflittività delle sanzioni – gravità dei fatti – rilevanza – commisurazione alla gravità dell’illecito

Giudizio e responsabilità disciplinare - responsabilità della società – art. 6 CGS – natura oggettiva – nuova configurazione

Tribunale federale nazionale – Tribunale federale territoriale – appartenenti all’AIA – competenza – è competente il Tribunale federale nazionale

Corte federale d’appello – pronuncia – decisione di primo grado – declaratoria di erronea competenza - annullamento con rinvio – non opera

Arbitri e ufficiali di gara – figura del direttore di gara - rilievo istituzionale – regole deontologiche – rispetto – canoni particolarmente rigorosi – doveri di riservatezza e terzietà - rispetto - necessità

Tribunale federale nazionale – Tribunale federale territoriale – appartenenti all’AIA – competenza – è competente il Tribunale federale nazionale

Corte federale d’appello – pronuncia – decisione di primo grado – declaratoria di erronea competenza - annullamento con rinvio – non opera

Processo sportivo in genere – giudizio e responsabilità disciplinare – standard probatorio – principio dell’oltre ogni ragionevole dubbio – esclusione

Arbitri e ufficiali di gara – figura dell’assistente arbitrale - regole deontologiche – canoni particolarmente rigorosi – rispetto – necessità

Tribunale federale nazionale – Tribunale federale territoriale – appartenenti all’AIA – competenza – è competente il Tribunale federale nazionale

Corte federale d’appello – pronuncia – decisione di primo grado – declaratoria di erronea competenza - annullamento con rinvio – non opera

Arbitri e ufficiali di gara – figura del direttore di gara - rilievo istituzionale – regole deontologiche – rispetto – canoni particolarmente rigorosi – doveri di riservatezza e terzietà - rispetto - necessità

Tribunale federale nazionale – Tribunale federale territoriale – appartenenti all’AIA – competenza – è competente il Tribunale federale nazionale

Corte federale d’appello – pronuncia – decisione di primo grado – declaratoria di erronea competenza - annullamento con rinvio – non opera

Arbitri e ufficiali di gara – figura del direttore di gara - rilievo istituzionale – regole deontologiche – rispetto – canoni particolarmente rigorosi – doveri di riservatezza e terzietà - rispetto - necessità

Comunicazione degli atti – notifica irregolare – nullità - principio del raggiungimento dello scopo – art. 156, comma 3, CPC – applicabilità

Società – doveri – esclusione dagli allenamenti e dai ritiri - illegittimità

Giudizio e responsabilità disciplinare – standard probatorio – certezza assoluta della commissione dell’illecito – non occorre - indizi gravi, precisi e concordanti - ragionevole certezza della violazione contestata – sufficienza

Mezzi di prova – dichiarazione di un solo teste – condanna – sufficienza - condizioni