Ricerca sulle massime della Corte federale d'appello

Giudizio e responsabilità disciplinare – standard probatorio – certezza assoluta della commissione dell’illecito – non occorre - indizi gravi, precisi e concordanti - sufficienza

n. 104/CFA/2023-2024/G - 2023-2024

Mezzi di prova – pluralità di prove testimoniali – valutazione – modalità – circostanze riferite solo da alcuni testimoni – valenza probatoria – sussistenza - condizioni

n. 105/CFA/2023-2024/A - 2023-2024

Società sportiva – doveri della società - utilizzo del defibrillatore semiautomatico o automatico esterno (DAE) – presenza di defibrillatore non perfettamente funzionante – equivale ad assenza

n. 105/CFA/2023-2024/B - 2023-2024

Processo sportivo in genere – autonomia del giudizio sportivo – diversa valutazione rispetto all’ordinamento generale – ammissibilità

n. 105/CFA/2023-2024/C - 2023-2024

Giudizio e responsabilità disciplinare – responsabilità della società - associazione priva di personalità giuridica - irrilevanza

n. 105/CFA/2023-2024/D - 2023-2024

Giudizio e responsabilità disciplinare - art. 4, comma 1, CGS - principi di lealtà, correttezza e probità – ratio - fattispecie

n. 105/CFA/2023-2024/E - 2023-2024

Processo sportivo in genere – principi generali – regola del simultaneus processus - ratio

n. 106/CFA/2023-2024/A - 2023-2024

Corte federale d’appello - pronuncia – annullamento con rinvio - erronea declaratoria di inammissibilità da parte del giudice di primo grado – necessità del rinvio da parte del giudice d’appello – fattispecie

n. 106/CFA/2023-2024/B - 2023-2024

Violazioni in materia gestionale ed economica – incentivi all’esodo – natura giuridica – non è retribuzione differita - effetti

n. 107/CFA/2023-2024/A - 2023-2024

Violazioni in materia gestionale ed economica – versamento ritenute Irpef - versamento contributi Inps – pagamento parziale – è sanzionabile

n. 108/CFA/2023-2024/A - 2023-2024

Corte federale d’appello - costituzione in giudizio - termine ex art. 103, comma 1 CGS - ratio – scadenza del termine - costituzione direttamente in udienza - ammissibilità – limiti

n. 109/CFA/2023-2024/A - 2023-2024

Corte federale d’appello - giudizio – domande e eccezioni – decisione di primo grado che ha deciso espressamente su una domanda – mancanza di reclamo incidentale - decadenza dalla domanda

n. 109/CFA/2023-2024/B - 2023-2024

Violazioni in materia gestionale ed economica - forza maggiore – nozione - difficoltà di una prestazione monetaria - non esclude la responsabilità per inadempimento

n. 109/CFA/2023-2024/C - 2023-2024

Violazioni in materia gestionale ed economica – versamento ritenute Irpef - versamento contributi Inps – pagamento parziale – è sanzionabile

n. 109/CFA/2023-2024/D - 2023-2024

Violazioni in materia gestionale ed economica – versamento ritenute Irpef - versamento contributi Inps – autonomia delle singole fattispecie

n. 109/CFA/2023-2024/E - 2023-2024

Giudizio e responsabilità disciplinare - sanzioni – circostanze attenuanti – circostanze attenuanti generiche atipiche – onere di specifica allegazione della parte

n. 109/CFA/2023-2024/F - 2023-2024

Violazioni in materia gestionale ed economica – sanzione a carico della società – punti negativi in classifica - funzione della pena nell’ordinamento sportivo – differenza rispetto all’ordinamento penale - restaurazione della par condicio nelle competizioni agonistiche - insormontabilità dei limiti edittali

n. 109/CFA/2023-2024/G - 2023-2024

Corte federale d’appello – motivi di reclamo – art. 101, comma 3, CGS – specificità delle censure – assolvimento dell’onere – lettura formalistica - esclusione

n. 110/CFA/2023-2024/A - 2023-2024

Settore tecnico – Regolamento settore tecnico – divieto di tesseramento per altra società – divieto di svolgere attività per più di una società - ratio

n. 110/CFA/2023-2024/B - 2023-2024

Settore tecnico – Regolamento settore tecnico – divieto di svolgere attività per più di una società - conclusione del campionato - accordi preliminari in vista di un diverso tesseramento – ammissibilità - attività per la nuova società - esclusione

n. 110/CFA/2023-2024/C - 2023-2024

Giudizio e responsabilità disciplinare - fatti di particolare gravità non riferibili alla sfera sportiva – competenza del giudice sportivo - Corte federale di appello - Collegio di Garanzia – orientamenti diversi - fattispecie

n. 112/CFA/2023-2024/A - 2023-2024

Processo sportivo in genere – termini processuali – termini ordinatori e termini perentori - art. 44, comma 6, CGS - natura perentoria dei termini salvo diversa disposizione – termini di durata del giudizio – mancato rispetto di un termine endoprocessuale – art. 93 CGS - violazione dei termini – non rileva

n. 113/CFA/2023-2024/A - 2023-2024

Mezzi di prova – testimonianza della persona offesa – può essere assunta ad elemento di prova – condizioni

n. 113/CFA/2023-2024/B - 2023-2024

Giudizio e responsabilità disciplinare – standard probatorio – principio dell’oltre ogni ragionevole dubbio – esclusione

n. 113/CFA/2023-2024/C - 2023-2024

Corte federale d’appello - giudizio – domande e eccezioni – decisione di primo grado che ha deciso espressamente su una domanda – mancanza di reclamo incidentale – inammissibilità della domanda

n. 114/CFA/2023-2024/A - 2023-2024

La Federazione

Area Istituzionale

Ricerca sulle massime della Corte federale d'appello

Giudizio e responsabilità disciplinare – standard probatorio – certezza assoluta della commissione dell’illecito – non occorre - indizi gravi, precisi e concordanti - sufficienza

Mezzi di prova – pluralità di prove testimoniali – valutazione – modalità – circostanze riferite solo da alcuni testimoni – valenza probatoria – sussistenza - condizioni

Società sportiva – doveri della società - utilizzo del defibrillatore semiautomatico o automatico esterno (DAE) – presenza di defibrillatore non perfettamente funzionante – equivale ad assenza

Processo sportivo in genere – autonomia del giudizio sportivo – diversa valutazione rispetto all’ordinamento generale – ammissibilità

Giudizio e responsabilità disciplinare – responsabilità della società - associazione priva di personalità giuridica - irrilevanza

Giudizio e responsabilità disciplinare - art. 4, comma 1, CGS - principi di lealtà, correttezza e probità – ratio - fattispecie

Processo sportivo in genere – principi generali – regola del simultaneus processus - ratio

Corte federale d’appello - pronuncia – annullamento con rinvio - erronea declaratoria di inammissibilità da parte del giudice di primo grado – necessità del rinvio da parte del giudice d’appello – fattispecie

Violazioni in materia gestionale ed economica – incentivi all’esodo – natura giuridica – non è retribuzione differita - effetti

Violazioni in materia gestionale ed economica – versamento ritenute Irpef - versamento contributi Inps – pagamento parziale – è sanzionabile

Corte federale d’appello - costituzione in giudizio - termine ex art. 103, comma 1 CGS - ratio – scadenza del termine - costituzione direttamente in udienza - ammissibilità – limiti

Corte federale d’appello - giudizio – domande e eccezioni – decisione di primo grado che ha deciso espressamente su una domanda – mancanza di reclamo incidentale - decadenza dalla domanda

Violazioni in materia gestionale ed economica - forza maggiore – nozione - difficoltà di una prestazione monetaria - non esclude la responsabilità per inadempimento

Violazioni in materia gestionale ed economica – versamento ritenute Irpef - versamento contributi Inps – pagamento parziale – è sanzionabile

Violazioni in materia gestionale ed economica – versamento ritenute Irpef - versamento contributi Inps – autonomia delle singole fattispecie

Giudizio e responsabilità disciplinare - sanzioni – circostanze attenuanti – circostanze attenuanti generiche atipiche – onere di specifica allegazione della parte

Corte federale d’appello – motivi di reclamo – art. 101, comma 3, CGS – specificità delle censure – assolvimento dell’onere – lettura formalistica - esclusione

Settore tecnico – Regolamento settore tecnico – divieto di tesseramento per altra società – divieto di svolgere attività per più di una società - ratio

Settore tecnico – Regolamento settore tecnico – divieto di svolgere attività per più di una società - conclusione del campionato - accordi preliminari in vista di un diverso tesseramento – ammissibilità - attività per la nuova società - esclusione

Giudizio e responsabilità disciplinare - fatti di particolare gravità non riferibili alla sfera sportiva – competenza del giudice sportivo - Corte federale di appello - Collegio di Garanzia – orientamenti diversi - fattispecie

Mezzi di prova – testimonianza della persona offesa – può essere assunta ad elemento di prova – condizioni

Giudizio e responsabilità disciplinare – standard probatorio – principio dell’oltre ogni ragionevole dubbio – esclusione

Corte federale d’appello - giudizio – domande e eccezioni – decisione di primo grado che ha deciso espressamente su una domanda – mancanza di reclamo incidentale – inammissibilità della domanda