Ricerca sulle massime della Corte federale d'appello

Illecito sportivo – caratteri

n. 0008/CFA/2024-2025/E - 2024-2025

Giudizio e responsabilità disciplinare – standard probatorio - inferiore all’esclusione di ogni ragionevole dubbio – indizi gravi, precisi e concordanti - ragionevole certezza - sufficienza

n. 0008/CFA/2024-2025/F - 2024-2025

Giudizio e responsabilità disciplinare - responsabilità della società – art. 7 CGS e art. 7, comma 5, statuto FIGC – modelli di prevenzione – adozione - effetti e conseguenze

n. 0008/CFA/2024-2025/G - 2024-2025

Dichiarazioni lesive - art. 23, comma 1, CGS – art. 14, comma 1, lettera l) CGS – reputazione dei propri tesserati - tutela rafforzata - art. 4, comma 1, CGS - disposizione di chiusura

n. 0009/CFA/2024-2025/A - 2024-2025

Sanzioni disciplinari – afflittività delle sanzioni – gravità dei fatti – rilevanza – commisurazione dell’entità della sanzione alla gravità dell'illecito - necessità

n. 0009/CFA/2024-2025/B - 2024-2025

Processo sportivo in genere – intervento del terzo – art. 104 CGS - presupposti - situazione giuridicamente protetta - interesse giuridicamente rilevante – dichiarazioni lesive - terzo leso nella reputazione - possibilità per la Procura di procedere ad acquisizioni istruttorie

n. 0009/CFA/2024-2025/C - 2024-2025

Corte federale d’appello – reclamo del Presidente federale – art. 102 CGS – ratio

n. 0010/CFA/2024-2025/A - 2024-2025

Arbitri e ufficiali di gara - Condotte violente nei confronti degli ufficiali di gara – ratio della norma

n. 0010/CFA/2024-2025/B - 2024-2025

Arbitri e ufficiali di gara - condotte violente nei confronti degli ufficiali di gara – condotta cui segue una lesione personale attestata con referto medico – nozione di lesione personale – diversa da quella penale

n. 0010/CFA/2024-2025/C - 2024-2025

Arbitri e ufficiali di gara - Condotte violente nei confronti degli ufficiali di gara – applicazione delle misure amministrative a carico della società

n. 0010/CFA/2024-2025/D - 2024-2025

Mezzi di prova – rapporti ufficiali di gara - art. 61, comma 1, CGS - fanno piena prova dei fatti ivi rappresentati - valore probatorio privilegiato – fatto non rappresentato nel rapporto – non esclude che il fatto si sia verificato

n. 0011/CFA/2024-2025/A - 2024-2025

Mezzi di prova – criteri di formazione, utilizzazione e valutazione – tassatività dei mezzi di prova – esclusione - principio di libertà valutativa del giudice - provenienza delle prove – non rileva

n. 0011/CFA/2024-2025/B - 2024-2025

Giudizio e responsabilità disciplinare – standard probatorio - inferiore all’esclusione di ogni ragionevole dubbio – indizi gravi, precisi e concordanti - ragionevole certezza – sufficienza e necessità

n. 0011/CFA/2024-2025/C - 2024-2025

Infrazioni relative ad emolumenti, incentivi all’esodo, ritenute Irpef, contributi Inps e Fondo di fine carriera – ratio della norma – perentorietà del termine

n. 0012/CFA/2024-2025/A - 2024-2025

Infrazioni relative ad emolumenti, incentivi all’esodo, ritenute Irpef, contributi Inps e Fondo di fine carriera – ratio della norma – perentorietà del termine – fattispecie - obbligazioni pecuniarie – pagamento – momento del perfezionamento – allorché le somme entrino nella disponibilità dell’accipiens

n. 0012/CFA/2024-2025/B - 2024-2025

Infrazioni relative ad emolumenti, incentivi all’esodo, ritenute Irpef, contributi Inps e Fondo di fine carriera – ritardato pagamento delle somme – errore scusabile – non è invocabile – buona fede - non è invocabile

n. 0012/CFA/2024-2025/C - 2024-2025

Infrazioni relative ad emolumenti, incentivi all’esodo, ritenute Irpef, contributi Inps e Fondo di fine carriera - mancato pagamento delle somme – status soggettivo – non rileva

n. 0012/CFA/2024-2025/D - 2024-2025

Infrazioni relative ad emolumenti, incentivi all’esodo, ritenute Irpef, contributi Inps e Fondo di fine carriera – ritardato pagamento delle somme – reiterazione di illeciti della medesima natura - tenuità del fatto - non è invocabile

n. 0012/CFA/2024-2025/E - 2024-2025

Tribunale federale – decisione - sanzione maggiore rispetto a quella richiesta dalla Procura federale – possibilità

n. 0012/CFA/2024-2025/F - 2024-2025

Infrazioni relative ad emolumenti, ritenute, contributi e Fondo di fine carriera - art. 33, comma 3, CGS - emolumenti - forza maggiore – sanzione – funzione della pena nell’ordinamento sportivo – differenza rispetto all’ordinamento penale - restaurazione della par condicio nelle competizioni agonistiche - sanzione – limite edittale minimo - invalicabilità

n. 0012/CFA/2024-2025/G - 2024-2025

Infrazioni relative ad emolumenti, incentivi all’esodo, ritenute Irpef, contributi Inps e Fondo di fine carriera – versamento ritenute Irpef - versamento contributi Inps – autonomia delle singole fattispecie

n. 0013/CFA/2024-2025/A - 2024-2025

Sanzioni disciplinari – principio di proporzionalità – applicazione – diverse posizioni dei sanzionati

n. 0013/CFA/2024-2025/B - 2024-2025

Infrazioni relative ad emolumenti, incentivi all’esodo, ritenute Irpef, contributi Inps e Fondo di fine carriera – disciplina - ratio – sanzioni a carico delle società - penalizzazione punti in classifica – si ripercuote sulla par condicio – errore scusabile – esclusione

n. 0013/CFA/2024-2025/D - 2024-2025

Infrazioni relative ad emolumenti, incentivi all’esodo, ritenute Irpef, contributi Inps e Fondo di fine carriera – responsabilità del presidente della società - natura - non è responsabilità oggettiva ma soggettiva – ratio - violazione degli obblighi di garanzia del rispetto dei principi di lealtà, probità e correttezza – onere della prova

n. 0013/CFA/2024-2025/E - 2024-2025

Mezzi di prova - mezzi audiovisivi - art. 58 CGS – art. 61, comma 2, CGS – art. 61, comma 3, CGS - filmati audiovisivi - ammissibilità – limiti

n. 0014/CFA/2024-2025/A - 2024-2025

La Federazione

Area Istituzionale