Ricerca sulle massime della Corte federale d'appello

Calcio a Cinque – c.d. “atleti formati” - delibera C.U. n. 772 del 15.2.2022 – provvedimento derogatorio ad personam – non è consentito

n. 14/CFA/2022-2023/B - 2022-2023

Comunicazione degli atti - destinatario non tesserato – art. 53, comma 5, lett. a), n. 2, CGS – comunicazione all'indirizzo pec della società dell'ultimo tesseramento – principio del contraddittorio – garanzia dell’esercizio della funzione – bilanciamento – rimessione in termini – fattispecie

n. 67/CFA/2021-2022 - 2021-2022

Giudizio e responsabilità disciplinare – standard probatorio – principio dell’oltre ogni ragionevole dubbio – esclusione

n. 68/CFA/2021-2022/B - 2021-2022

Giudizio e responsabilità disciplinare - responsabilità della società – responsabilità diretta – presupposti

n. 68/CFA/2021-2022/E - 2021-2022

Corte federale d’appello – notificazione del reclamo alle parti – art. 103, comma 1, primo periodo CGS – Presidente della Corte - accertamento dell’avvenuta notificazione del reclamo alle parti - accertamento preliminare e sommario – non comporta sanatoria di eventuali vizi o assunzione in via monocratica di decisioni definitive - onere di notifica per il reclamante – rimane fermo

n. 69/CFA/2021-2022/A - 2021-2022

Giudizio e responsabilità disciplinare - art. 4, comma 1, CGS - principi di lealtà, correttezza e probità – rapporti ad essa comunque riconducibili - applicabilità

n. 69/CFA/2021-2022/B - 2021-2022

Dichiarazioni lesive - art. 23 CGS – codice penale - ingiuria e diffamazione - trasmissione di messaggio diffamatorio a mezzo posta elettronica certificata (PEC) - configurabilità del reato - accessibilità a più persone - elemento soggettivo - onere rafforzato di giustificazione - prevedibilità dell’accessibilità di terzi - indici rivelatori

n. 70/CFA/2021-2022/A - 2021-2022

Dichiarazioni lesive - art. 23 CGS – art. 14, comma 1, lettera l) CGS – reputazione - rilievo del CGS alle violazioni in danno della reputazione - tutela della reputazione ed estensione del diritto di critica - rapporto

n. 70/CFA/2021-2022/B - 2021-2022

Giudizio e responsabilità disciplinare - Collaborazione degli incolpati - Art. 128 CGS - Ammissione di responsabilità – Collaborazione – Requisiti congiunti

n. 15/CFA/2022-2023/A - 2022-2023

Dichiarazioni lesive - art. 23 CGS – reato di diffamazione – assimilazione – esclusione sic et simpliciter – doveri comportamentali nell’ordinamento sportivo - valenza più intensa - legittimo esercizio del diritto di critica – presupposti – insussistenza del comportamento illecito ex art. 23 CGS – art. 4, comma 1, del CGS – applicabilità - occorre comunque verificare la violazione dei principi di lealtà, correttezza e probità - disposizione di chiusura di carattere generale

n.70/CFA/2021-2022/C - 2021-2022

Giudizio e responsabilità disciplinare - art. 4, comma 1, CGS - principi di lealtà, correttezza e probità – ratio

n. 70/CFA/2021-2022/D - 2021-2022

Giudizio e responsabilità disciplina – applicazione di sanzioni su richiesta – art. 126 CGS – riscontro della Procura federale – doverosità – silenzio della Procura federale – conseguenze negative – non sussistono - nullità dell’atto di deferimento - non sussiste

n. 71/CFA/2021-2022/A - 2021-2022

Giudizio e responsabilità disciplinare - Procura federale –- atto di deferimento – art. 125, comma 4, CGS – contenuto essenziale - descrizione dei fatti – mutamento del fatto - trasformazione radicale della fattispecie – rispetto del contraddittorio e principio di corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato – applicabilità - principio del giusto processo

n. 71/CFA/2021-2022/C - 2021-2022

Giudizio e responsabilità disciplinare - Collaborazione degli incolpati - Art. 128 CGS – È volta alla scoperta o all’accertamento di violazioni regolamentari - Condizioni alternative

n. 15/CFA/2022-2023/B - 2022-2023

Giudizio e responsabilità disciplinare - Procura federale –- atto di deferimento – art. 125, comma 4, CGS - qualificazione giuridica del fatto - principio iura novit Curia – applicabilità - limite nel principio di correlazione tra il “chiesto ed il pronunciato” -

n. 71/CFA/2021-2022/D - 2021-2022

Processo sportivo in genere - acquisizione e cessione partecipazioni societarie - art. 20-bis NOIF - art. 32 CGS - disciplina transitoria - istanza di riesame – improcedibilità del reclamo

n. 72/CFA/2021-2022 - 2021-2022

Giudizio e responsabilità disciplinare - collaborazione degli incolpati - art. 128 CGS – proposta della Procura federale – necessità

n. 15/CFA/2022-2023/C - 2022-2023

FATTI VIOLENTI DEI SOSTENITORI – RATIO - ASSICURARE IL REGOLARE E LEALE SVOLGIMENTO DELLE COMPETIZIONI SPORTIVE - PERICOLO PER L’INCOLUMITÀ PUBBLICA – NOZIONE - COMPORTAMENTI NON SOLO VIOLENTI MA ANCHE INTIMIDATORI O AGGRESSIVI – RILEVANTE PERICOLO DI SIGNIFICATIVO NOCUMENTO FISICO O PSICHICO - SONO PUNITI

n. 50/CFA/2022-2023/A - 2022-2023

COMUNICAZIONE DEGLI ATTI - ART. 53, COMMA 5, LETT. A), N. 2, CGS – COMUNICAZIONE ALL'INDIRIZZO PEC DELLA SOCIETÀ DELL'ULTIMO TESSERAMENTO - NON È ASSIMILABILE ALLA NOTIFICAZIONE PRESSO IL DOMICILIATARIO AI SENSI DELL’ART. 141 CPC – RISPETTO DEL PRINCIPIO DEL CONTRADDITTORIO – NECESSITÀ - RIMESSIONE IN TERMINI

n. 51/CFA/2022-2023/A - 2022-2023

ACQUISIZIONE E CESSIONE PARTECIPAZIONI SOCIETARIE - MERO RITARDO SANABILE - MANCATA PRODUZIONE VERA E PROPRIA DI DOCUMENTI – DISTINZIONE – EFFETTI

n. 51/CFA/2022-2023/B - 2022-2023

MEZZI DI PROVA – RAPPORTI UFFICIALI DI GARA - ART. 61, COMMA 1, CGS - FANNO PIENA PROVA DEI FATTI IVI RAPPRESENTATI - VALORE PROBATORIO PRIVILEGIATO – FATTO NON RAPPRESENTATO NEL RAPPORTO – NON ESCLUDE CHE IL FATTO SI SIA VERIFICATO

n. 52/CFA/2022-2023/A - 2022-2023

MEZZI DI PROVA – ART. 57 CGS - TESTIMONIANZA DELLA PERSONA OFFESA – PUÒ ESSERE ASSUNTA

n. 52/CFA/2022-2023/B - 2022-2023

GIUDIZIO E RESPONSABILITÀ DISCIPLINARE – STANDARD PROBATORIO - INFERIORE ALL’ESCLUSIONE DI OGNI RAGIONEVOLE DUBBIO - RAGIONEVOLE CERTEZZA - SUFFICIENZA

n. 52/CFA/2022-2023/C - 2022-2023

DOVERI GENERALI DI COMPORTAMENTO E RISERVATEZZA - OBBLIGO DI PRESENTAZIONE INNANZI AGLI ORGANI DI GIUSTIZIA SPORTIVA

n. 52/CFA/2022-2023/D - 2022-2023

GIUDIZIO E RESPONSABILITÀ DISCIPLINARE - ART. 4, COMMA 1, CGS - PRINCIPI DI LEALTÀ, CORRETTEZZA E PROBITÀ – RATIO

n. 52/CFA/2022-2023/E - 2022-2023

La Federazione

Area Istituzionale